About

The reality of my existence and the reality of your existence, which you will be living, are incomparably different. You and I act based on an unconscious belief that “we prioritize the world based on our immediate emotions and experiences,” and our immediate emotions and experiences support the belief that “I am the only existent and observable absolute center.” Even if the actual events that we experience are exactly the same, they can have completely different meanings for you and me. Therefore, we are situated in a place where you cannot touch the foundation of me, and I cannot touch the foundation of you, and it is not easy for you and me to talk about “us.” However, we can choose to be slightly critical and skeptical of our own beliefs. We can realize that everything that is happening in this very moment is not only happening from my perspective, but also from your perspective. When we look at the world, the majority of things that we automatically believe in are nothing but delusions and illusions. It is this deep awareness that leads each of our different selves to a future where we live together, even though we can never coexist. In a world of repeated consumption and pain, the only thing we can share is the fact that we cannot share anything. Only by sharing the fact that we cannot share, can we free ourselves from the slavery of loneliness, arrogance, and endless desire. If we carefully focus our eyes and have the consciousness to give ourselves choices, we can notice that not only I, but also we are here. May there be love, gentle scars, compassion, joy, prayers, true freedom, and others in the reality of you and me. I am a marginal man. We are marginal man.

私が生きている私の実在と、あなたが生きているであろうあなたの実在とは、比べようがないほどに違う。私とあなたは「私の身近な感情と経験で世界の優先順位を定める」という無意識の信念に基づき行動し、私とあなたの身近な感情と経験が「私だけが存在し観測可能な絶対的中心という信念」を裏付けます。例え、私たちが生きている実在の事象が全く同じだとしても、私とあなたとでは全く異なる意味を持つことがあります。このように、私があなたの、あなたが私の根底に触れることは叶わず、簡単には私とあなたが私たちとは語れないところに置かれています。しかし、私たちは、じぶんとじぶんの信念に対して、懐疑的な意識を持つことを選択できます。いまこの瞬間で起こる全てのことは、私を主語にして起こることだけではなく、あなたを主語にしても起こるという事実に気付くことができます。世界を見つめるとき、私たちが盲目的に確信しがちなほとんどのことは、確かなことではない。この深い自覚をつなぎ目に、それぞれの異なる私が、決して共にすることのできない私たちと共に生きる未来へ導く。繰り返される消費と痛みの世界では、共有しえないということを共有していくしかない。共有しえないということを共有していくときにはじめて、私たちは孤独、傲慢さと果てない欲望の奴隷から解放されます。注意深く目を凝らして、じぶんに選択肢を与えるだけの意識があれば、私だけではなく、私たちがここにいることに気付くことができます。私とあなたの生きている実在に愛、優しい傷跡、思いやり、喜び、祈り、ほんとうの自由と他者がそこにいますように。私はマージナルマン。私たちはマージナルマン。